Return to Cloudnine,

came back to present my 2009 Spring/Summer collection “La Nuit”(“Night” in French) I tried to make a new parts of face watch in Silver925 who represent a silent night. All silver parts are decorated by hand so that we can fell a warm hand. Thank you Claire Holzer my amazing assistant for your great work.

2008年9月、ミラノの展示会、 ‘Cloudnine ‘ で  ‘Tomoko Tokuda’ 2009 Spring/Summer collection を発表しました。今回のコレクションはシルバー925で時計の文字盤や部品を作った ‘La Nuit (フランス語:夜)’ シリーズを発表しました。手作り感を出す為、シルバーパーツは全て文字盤の装飾や数字を手で彫りました。難しかったけれど、フランス人アシスタントのClaire の力を借りて何とか実現できました!彼女のおかげです。心からありがとう。


Leave a comment