Tomoko Tokuda 2016-17 Autumn/Winter collection…

at Inhorgenta Munich fair. This is the international leading trade show for jewelry, watches and gemstones. More than 1,000 international exhibitors from more than 40 nations come together in Munich to present their latest products in a huge exhibit space. Many people told me that the first edition is always difficult to take order particularly from German buyer but fortunately i could take few order from shops in Germany. So lucky and amazing experiecne. Hope to come back here.

ドイツ、ミュンヘンのジュエリー展 Inhorgenta Munichに初出展しました。今回は新作の発表＋受注フェアー。世界40か国以上、1000人以上の出展者が参加する国際的に有名なジュエリー専門の展示会です。ジュエリーだけでなく、時計や宝石用原石も展示されます。ドイツでの展示は2度目ですが、とても緊張しました。ミュンヘンの街は凄く綺麗で、人も優しくいい場所でした。ドイツのバイヤーさん達は作品選びにとても慎重なので新参者の作品は初回では買わないと友人アーティストさんたちに言われましたが、ラッキーなことに数件ですが受注を頂きました。お客様に喜んでもらえるようにいつも通り大切に作りたいです。来年もまた是非参加したいと思います。継続は力なり。